<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/en/messages.inc                                              |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id: messages.inc 285 2006-07-30 19:38:06Z thomasb $

*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'প্রবেশ ব্যর্থ';

$messages['cookiesdisabled'] = 'আপনার ব্রাউজার কুকি গ্রহণ করছে না';

$messages['sessionerror'] = 'আপনার সেশান বৈধ নয় অথবা ফুরিয়ে গেছে';

$messages['imaperror'] = 'IMAP সার্ভারের সাথে সংযোগ ব্যর্থ';

$messages['nomessagesfound'] = 'মেলবক্সে বার্তা পাওয়া যায়নি';

$messages['loggedout'] = 'আপনি সফলভাবে আপনার সেশান শেষ করেছেন. বিদায়!';

$messages['mailboxempty'] = 'মেলবক্স ফাঁকা';

$messages['loading'] = 'লোড হচ্ছে...';

$messages['loadingdata'] = 'তথ্য লোড হচ্ছে...';

$messages['checkingmail'] = 'নতুন বার্তা এল কিনা দেখা হচ্ছে...';

$messages['sendingmessage'] = 'বার্তা যাচ্ছে...';

$messages['messagesent'] = 'বার্তা সফল্ভাবে প্রেরিত';

$messages['savingmessage'] = 'বার্তা সংরক্ষণ হচ্ছে...';

$messages['messagesaved'] = 'বার্তা খসড়া হিসেবে সংরক্ষিত';

$messages['successfullysaved'] = 'সফলভাবে সংরক্ষিত';

$messages['addedsuccessfully'] = 'ঠিকানা বইতে সফলভাবে পরিচয় যুক্ত';

$messages['contactexists'] = 'এই একই ই-মেল ঠিকানা আরো একটি পরিচয়ের ইতিমধ্যে আছে';

$messages['blockedimages'] = 'য়াপ্নার গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য, বহিরাগত ছবিগুলো দেখানো হচ্ছে না।';

$messages['encryptedmessage'] = 'এটা একটা গোপন বার্তা তাই দেখানো যাবে না। দুঃখিত!';

$messages['nocontactsfound'] = 'কোন যোগাযোগ পাওয়া যায়নি';

$messages['sendingfailed'] = 'বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ';

$messages['errorsaving'] = 'সংরক্ষণ করতে গিয়ে একটা ভুল হয়েছে';

$messages['errormoving'] = 'বার্তা সরানো গেল না';

$messages['errordeleting'] = 'বার্তা বর্জন করা গেল না';

$messages['deletecontactconfirm']  = 'আপনি কি সত্যিই বাছাই করা যোগাযোগ(গুলো) বর্জন করতে চান?';

$messages['deletefolderconfirm']  = 'আপনি কি সত্যিই এই ফোল্ডারটা বর্জন করতে চান?';

$messages['purgefolderconfirm']  = 'আপনি কি সত্যিই এই ফোল্ডারের সমস্ত বার্তা বর্জন করতে চান?';

$messages['formincomplete'] = 'ফর্মটা সম্পূর্ণ ভরা হয়নি';

$messages['noemailwarning'] = 'দয়া করে একটা বৈধ ইমেল ঠিকানা দিন';

$messages['nonamewarning']  = 'দয়া করে নাম দিন';

$messages['nopagesizewarning'] = 'দয়া করে একটা পৃষ্ঠা আয়তন দিন';

$messages['norecipientwarning'] = 'দয়া করে অন্তত একজন প্রাপকের নাম দিন';

$messages['nosubjectwarning']  = '"বিষয়" ক্ষেত্র ফাঁকা। আপনি কি এখন নতুন বিষয় দেবেন?';

$messages['nobodywarning'] = 'লেখা ছাড়াই বার্তা পাঠাবেন?';

$messages['notsentwarning'] = 'বার্তা পাঠানো হয়নি. আপনি কি আপনার বার্তা বাতিল করতে চান?';

$messages['noldapserver'] = 'সন্ধান করার জন্য দয়া করে একটা ldap সার্ভার বাছুন';

$messages['nocontactsreturned'] = 'কোন যোগাযোগ পাওয়া যায়নি';

$messages['nosearchname'] = 'দয়া করে একটা পরিচয় নাম বা ইমেল ঠিকানা দিন';

$messages['searchsuccessful'] = '$nr বার্তা পাওয়া গেছে';

$messages['searchnomatch'] = 'সন্ধান করে কোন ফল পাওয়া যায়নি';

$messages['searching'] = 'সন্ধান চলছে...';

$messages['checking'] = 'যাচাই হচ্ছে...';

$messages['nospellerrors'] = 'কোন বানান ভুল পাওয়া যায়নি';

$messages['folderdeleted'] = 'ফোল্ডার সফল্ভাবে বর্জিত';


?>